The purpose of this Policy is to provide you with a clear overview of the data processing taking place at www.aromatikamagazine.com. This Policy has been prepared in accordance with the requirements of the EU General Data Protection Regulation (EU 2016/679).
Data controller’s contact: www.aromatikamagazine.com
Gergely Jenő Hollódi, sole proprietor
Tax number: HU69481138-1-41
Postal address: 1034 Budapest, San Marco u. 49. Hungary
Phone number: +36 20 9 604 393
List of data processors and data service providers:
IT service: Gergely Hollódi, postal address: 1034 Budapest, San Marco u. 49. Hungary, phone +36 20 9 604 393,
Web hosting: Wix.com
Address: 500 Terry A Francois Boulevard, 6th Floor, San Francisco, CA 94158, USA
Phone +1 415-329-4609
E-mail Marketing Service:
Wix.com, 500 Terry A Francois Boulevard, 6th Floor, San Francisco, CA 94158, USA
Available online payment service provider: PayPal, address: 12312 Port Grace Blvd, La Vista, NE 68128
Purpose of data processing
Ensure the proper usability and high-quality operations of the www.aromatikamagazine.com website; monitor and improve the quality of the services; identify and resolve possible security risks that occurred during the operation of the website, and finally record the website visits for statistical purposes.
The legal basis for personal data processing
The primary legal basis for data processing is to validate www.aromatikamagazine.com and you as one of the users’ rights for receiving quality information (summarized as “the service”). We may have further obligations to process your data specified and regulated by EU, and Hungarian Laws. This information on the duration of data processing is available under the session title: „Time limitation of the data processing”.
The data controller during the operation of the website is committed to abiding by established principles of the EU and Hungary’s data protection and privacy laws and regulations, namely principles of transparency, purpose limitation, data minimization, accuracy, and accountability).
Time limitation of personal data processing
When using this website, your personal information is recorded by IT systems (ISPs, servers, websites) to the extent required for its technical operation. This includes, among other things, a chance for the public authorities to investigate possible IT frauds and crimes.
The basic service of the website is free of charge, and the use it is not subject to registration. If you select the registered content for watching, you may view them for 14 days free of charge by submitting your full name and email address. If you prefer watching the content of the website without a time limitation, you may subscribe to a fee.
For the sake of transparency, the time limitation of the data processing related to the operation of the website is made available, in the Annex to this Policy.
Recipients and their categories
Your personal information will not be disclosed to third parties other than staff members of www.aromatikamagazine.com and listed data processors. All staff members sign a confidentiality disclaimer before engaging. Apart from the data processing that is taking place in Hungary, and in the US by registered service providers, your personal data will not be transferred to third countries.
About using cookies
This website uses Google Analytics (“Google”) Google Analytics to analyze visitors. Google Analytics is storing so-called „Cookies” – simple, short, small text files – on your IT device and analyzes the visibility of our website to help improve our website to enhance user experience. Data on the visit of a website in the “cookie” (along with the time of the visit and your IP address) will be transmitted and deposited on Google’s US servers.
Google uses this data to evaluate, report on your site visits, and offer services related to the website and to the Internet. Users who do not want Google Analytics to report on their visits can install the Google Analytics opt-out browser extension.
Additionally, users who have installed the Disabling Browser Extension may not participate in content tests either. To disable Analytics’s web activity, visit the Google Analytics opt-out page (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout), and install the plugin for your browser.
For more information on installing and uninstalling the extension, see the help for that browser you use.
GDPR provides the following rights to the users of the site:
The right of access means you have the right to know whether this website process data concerning you and if so, provide access to it.
Right to rectification: you are always entitled to request correction of our personal data that we have processed but incorrectly recorded. We will correct your personal information without undue delay and request the completion of incomplete personal data.
Right to erasure or right to be forgotten: You are entitled to request the deletion of personal data processed by Us if your consent has been withdrawn, the contractual relationship has been terminated. The deletion does not cover any document(s)/data that we may have been required to process in order to comply with the law. In this case, personal data cannot be deleted.
The right to the restriction of processing: We are required to restrict the processing of your personal data upon request. If it can be rightfully assumed that the deletion of the information available on you would harm your legitimate interest, then the exercise of this right has to be limited. As a limited piece of data, we have to process that data until a legitimate purpose or legitimate interest stands and excludes the deletion of that personal data.
Right to data portability: You may request access to personal data processed by us or ask for forwarding it to another service provider.
The right of withdrawal of your consent: You are entitled to withdraw your consent to any data processing at any time, with due attention to valid statutory and contractual obligations, your data will be deleted from our system.
File a complaint
If you may have a complaint about the processing of your personal data, you can do it via the firstname.lastname@example.org e-mail. Our employees investigate your complaint within 25 days and answer your question. If you cannot find a jour answer substantive, you may also refer to national privacy protection offices, namely:
In Hungary to the National Data Protection and Information Authority
Head office: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22 / c.
Postal address: 1530 Budapest, Pf .: 5.
Phone: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
If you are a citizen of another state, you may raise any complaints concerning the operation of the website at your national authority.
You are entitled to apply for a court in case of infringement. The User may exercise his rights in Hungarian courts based on the Hungarian Civil Code (5/2013).
Use of this website
If you do not approve of the processing of your personal data under the above conditions, our services will not be available to you. During the operation of the Website, it strives to operate transparently through the practical implementation of the principles of data minimization and accountability.
Thank you for your kind attention!
We hope to welcome you soon as our registered user!